12 hombres sin piedad es un extraordinario drama judicial que se apoya fundamentalmente en la interpretación de unos grandes actores, dirigidos eficazmente por Sidney Lumet (Piel de Serpiente, Veredicto final, Network. Un mundo implacable...). La acción se desarrolla durante un juicio, en la sala de deliberaciones del Jurado. Todos los miembros del mismo, menos uno (Henry Fonda), están convencidos de la culpabilidad del reo, un hombre acusado del asesinato de su padre. Fonda debe usar toda clase de argumentos para convencer a los demás jurados de la inocencia del acusado, o al menos para sembrar entre ellos una duda razonable.
Lumet da a esta historia de atmósfera teatral (la acción del film se desarrolla en un único lugar) un auténtico ritmo cinematográfico, y lo hace a través de un retrato minucioso de los personajes, unos esmerados diálogos y un uso perfecto de la cámara. La película recibió tres nominaciones al Oscar, entre ellos el de mejor película. Como curiosidad hay señalar que la película sigue siendo exhibida en muchas escuelas y facultades de derecho a los estudiantes de leyes, como ejemplo de la utilización de técnicas de persuasión, razonamiento y convicción.
"12 Angry Men" focuses on a jury's deliberations in a capital murder case. A 12-man jury is sent to begin deliberations in the first-degree murder trial of an 18-year-old Latino accused in the stabbing death of his father, where a guilty verdict means an automatic death sentence. The case appears to be open-and-shut: The defendant has a weak alibi; a knife he claimed to have lost is found at the murder scene; and several witnesses either heard screaming, saw the killing or the boy fleeing the scene. Eleven of the jurors immediately vote guilty; only Juror No. 8 (Mr. Davis) casts a not guilty vote. At first Mr. Davis' bases his vote more so for the sake of discussion after all, the jurors must believe beyond a reasonable doubt that the defendant is guilty. As the deliberations unfold, the story quickly becomes a study of the jurors' complex personalities (which range from wise, bright and empathetic to arrogant, prejudiced and merciless), preconceptions, backgrounds and interactions. That provides the backdrop to Mr. Davis' attempts in convincing the other jurors that a "not guilty" verdict might be appropriate.
"Una obra capital que aún ofrece lecciones de cine (...) virulenta y acerada crítica al sistema judicial estadounidense y muestra un profundo desprecio por la pena de muerte (...) Lumet crea con su cámara una continua asfixia, entre gestos crispados e íntimas angustias"
(Miguel Ángel Palomo: Diario El País)
"Intensa y magnífica cinta (...) A pesar del aire teatral del relato, la cinta destaca por sus magistrales diálogos e interpretaciones y la exquisita dirección por parte de Lumet."
(Fernando Morales: Diario El País)
Título en Latinoamérica: "Doce Hombres en Pugna".
1957: 3 nominaciones al Oscar: Mejor película, director, guión adaptado
1957: BAFTA: mejor actor extranjero (Henry Fonda). Nominada a la mejor película
1957: 4 Nominaciones a los Globos de Oro: película drama, director, actor y actor sec. (Cobb)
1957: Festival de Berlín: Oso de Oro
Director: Sidney Lumet
Intérpretes: Henry Fonda, Martin Balsam, John Fiedler, Lee J. Cobb, E.G. Marshall, Ed Binns, Jack Warden, Ed Begley, Joseph Sweeney, George Voskovec, Robert Webber, Jack Klugman
Argumento: Reginald Rose (guión telefilm)
Guión: Reginald Rose
Música: Kenyon Hopkins
Fotografía: Boris Kaufman
Título Original: 12 Angry Men
Año: 1957
País: EE.UU.
Duración: 98 min.
Género: Drama
No hay comentarios:
Publicar un comentario