El film es poca cosa, pero entretiene y se ve con agrado debido principalmente al trabajo de la pareja protagonista, Diego Luna (Sólo quiero caminar) y Gael García Bernal (Diarios de motocicleta), que ya trabajaron juntos en Y tu mamá también. Supone el debut como director de largometrajes del guionista Carlos Cuarón, quien pidió ayuda a tres cineastas amigos para que se encargaran de la producción: su hermano Alfonso Cuarón (La princesita), Alejandro González Iñárritu (Amores perros) y Guillermo del Toro (Hellboy). Como se ve, el film ha reunido en estos seis nombres a la 'crême de la crême' del cine mexicano de comienzos del siglo veintiuno, aunque la cosa no va más allá de una fábula menor, que retoma viejos temas de siempre: hermanos enfrentados, diferentes, pero eternamente unidos; la banalidad de la fama y la corrupción generada por el dinero; la fuerza cohesiva de la familia, etc. Y todo ello bajo un prisma tan poco original como el fútbol. Por lo demás, Cuarón entrega un film muy costumbrista, tan pegado a las gentes de aquella tierra que en numerosas ocasiones cuesta enterarse de lo que dicen los personajes, tan marcado es su lenguaje, su vocabulario y su acento. Y adopta un decidido tono de comedia, aunque ciertamente realista, que adquiere protagonismo con el personaje del 'Batuta' (Guillermo Francella), arquetipo de argentino caradura y oportunista, especialista en darle a la labia. De hecho, son las palabras en off de ese personaje las que sirven de hilo conductor de la historia, una historia (como la vida) que él explica con términos futbolísticos.
Mexican half brothers Beto and Tato - who will eventually be appropriately nicknamed Rudo (rough) and Cursi (corny), respectively - have a typical love/hate relationship with each other. They both work on a banana plantation and live with their extended family consisting of their mother, abusive stepfather, sister Nadia, and Beto's wife Toña and their children. The family are rural peasant class and are barely making ends meet. The brother's fortunes change when into their lives comes Batuta, a soccer scout. Despite their advancing ages, both Beto and Tato are naturally gifted at soccer, Beto as a goaltender and Tato as a striker. Playing professionally has always been Beto's dream, although Tato has other professional thoughts on his mind. Batuta eventually recruits both for different teams in Mexico City. Beto and Tato's fortunes rise and fall, the falls based on those things which hold more passion for the brothers...
"Maneja parecidos tonos a los de 'Y tu mamá también', pero que se queda por debajo. (...) La química entre Luna y García Bernal sigue echando chispas"
(Jordi Costa: Diario El País)
"Película simpática y de aire intrascendente (...) que esconde varias lecturas."
(Federico Marín Bellón: Diario ABC)
Director: Carlos Cuarón
Intérpretes: Gael García Bernal, Diego Luna, Guillermo Francella, Dolores Heredia, Adriana Paz, Jessica Mas, Alfredo Alonso
Guión: Carlos Cuarón
Música: Leoncio Lara
Fotografía: Adam Kimmel
Año: 2008
País: EE.UU., México
Duración: 102 min.
Género: Comedia, Deportivo, Drama
No hay comentarios:
Publicar un comentario