La Huella del Silencio

Mientras Eliza Naumann se entrena para poner a prueba de forma definitiva su capacidad para deletrear en el exigente Concurso Nacional de Ortografía de Washington D.C., su familia empieza a desmoronarse de forma simultánea. Efectivamente, cuanto más difíciles son las palabras que Eliza aprende a deletrear, más parece deteriorarse la comunicación a su alrededor. Su padre Saúl, un profesor de estudios religiosos, ve algo trascendente en el mágico don de Eliza y empieza a enseñarle los secretos de la Cábala. Se empieza a obsesionar con sus victorias, viendo a través de ella el camino que conduce hacia Dios. Su madre Miriam ve en esa dedicación conjunta de Eliza y Saúl un doloroso recordatorio de la conexión que tuvo en tiempos con su marido y sus propios padres, los cuales fallecieron siendo ella una niña. Mientras tanto, Aaron, el hermano mayor de Eliza, que antes era el favorito de su padre, se revela contra esa falta de cariño, abriéndose a otras religiosas y buscando a la postre una conexión con una hermosa seguidora de los Hare Krishna. Con su familia desintegrándose delante de sus ojos, depende de Eliza, en un desesperado acto de generosidad y de amor, volver a juntar todos los fragmentos de ese mundo que se ha hecho añicos.

Pelicula un poquito irregular, en la que suponemos involucrado a Richard Gere por sus creencias budistas. El tema del deletreo es una metáfora de ese avanzar a tientas por la vida que caracteriza a los personajes.

TRAILER

11-year-old Eliza Naumann comes from an odd family; they all divert their emotional frustrations into secret channels. When Eliza unexpectedly begins winning spelling bees, what had been a stable dynamic within the family becomes disrupted; long held secrets emerge, and a latent spiritual yearning is awakened in her withdrawn father Saul and compulsive mother Miriam. As Eliza moves closer and closer to the national spelling bee, the Naumann family finds itself in a spiral of surprising discovery and jarring uncertainty...

"Asombrosamente buena ."

(Roger Ebert: Chicago Sun-Times)

"Una película seria llena a la vez de grandes y de torpes ideas, y hecha con el corazón tanto como con la cabeza" 

(Manohla Dargis: The New York Times)

"Basada en la cautivadora novela de Myla Goldberg, 'Bee Season' es evocadora y magníficamente interpretada." 

(Claudia Puig: USA Today)

"El film es muy frío, nunca encuentra el camino para invitar al espectador a entrar en la historia, y Richard Gere no está convincente" 

(Todd McCarthy: Variety)

"F-a-l-l-i-d-a" 

(Kyle Smith: New York Post)

"Extraña, a ratos exótica, pero casi siempre inclasificable peripecia (...) se pierde, no obstante, por extraños, erráticos vericuetos (...) un producto tan curioso como fallido" 

(M. Torreiro: Diario El País)

"Logra manejar un argumento fronterizo con el de cualquier TV-movie sensiblero sin internarse por esos bochornosos lugares comunes hollywoodienses." 

(Antonio Trashorras: Fotogramas)

Una producción que no termina de llegar a todos los públicos. Quizás su éxito se deba al marco de referencia que se tenga. El Coleccionista

Dirección: Scott McGehee y David Siegel.
Intérpretes: Richard Gere (Saúl Naumann), Juliette Binoche (Miriam Naumann), Flora Cross (Eliza Naumann), Max Minghella (Aaron), Kate Bosworth (Chali), Corey Fischer, Sam Zuckerman, Joan Mankin (Srta. Bergermeyer), Piers Mackenzie (Dr. Morris), Brian Leonard (Sr. Julien).
Guión: Naomi Foner Gyllenhaal; basado en la novela de Myla Goldberg.
Música: Peter Nashel.
Fotografía: Giles Nuttgens.
Título Original: Bee season.
País: USA.
Año: 2005.
Duración: 104 min.
Género: Drama.