No es habitual que los remakes americanos de grandes éxitos de otros países estén protagonizados por los actores originales. Pero nadie podría suplir a Jean Reno y Christian Clavier en una nueva versión de Los visitantes (no nacieron ayer), uno de los mayores éxitos del cine francés, que incluso tuvo una secuela: Los visitantes regresan por el túnel del tiempo. El guión ha sido revisado por John Hugues, productor y guionista de Solo en casa que, aun manteniendo el esquema original, se lleva a los personajes a Estados Unidos mediante una inteligente argucia argumental.
A knight and his valet are plagued by a witch, and to repair the damage they make use of the services of a wizard. However, something goes wrong and they are transported from the 12th century to the year 2000. There the knight meets some of his family and slowly learns what this new century is like. However, he still needs to get back to the 12th century to deal with the witch, so he starts looking for a wizard.
Remake americano de "Los Visitantes"
"Los gags previsibles se suceden sin ritmo y el espectáculos se confía a los efectos especiales"
(Francisco Marinero: Diario El Mundo)
Director: Jean-Marie Gaubert
Intérpretes: Jean Reno, Christina Applegate, Christian Clavier, Matthew Ross, Tara Reid, Bridgette Wilson, John Aylward, Malcolm McDowell
Argumento: Jean-Marie Poiré (Guión de 1993), Christian Clavier (Guión de 1993)
Guión: Christian Clavier, Jean-Marie Poiré, John Hughes
Música: John Powell
Fotografía: Ueli Steiger
Título Original: Just Visiting
Año: 2001
País: EE.UU., Francia
Duración: 93 min.
Género: Comedia
0 comentarios:
Publicar un comentario