The Women

La vida de Mary Haines (Meg Ryan) es aparentemente perfecta: una preciosa casa en Connecticut, una maravillosa hija de 12 años, un marido con éxito en Wall Street, un trabajo como diseñadora en la compañía de moda de su padre. Una de las cosas con las que Mary siempre podrá contar es con la compañía de sus amigas, como la de su mejor amiga, la estilosa Sylvia Fowler (Annette Bening), una mujer impecablemente chic y con ingenio que disfruta de su soltería en su nuevo puesto de editora de la exitosa revista femenina Cachet. El grupo de amigas se completa con Edie Cohen (Debra Messing), una excéntrica madre, y la escritora Alex Fisher (Jada Pinkett Smith), una glamurosa lesbiana que tiene el don de decir siempre lo último que querrías oír. Pero todo está a punto de cambiar para estas viejas amigas. Los problemas empiezan cuando Sylvie, en el Salón de Belleza, se entera de que una de las dependientas de la sección de perfumería llamada Crystal Allen (Eva Mendes) está teniendo una aventura con un exitoso hombre de negocios: Stephen Haines, esposo de su amiga Mary.

Remake adaptado a los tiempos modernos del legendario film Mujeres, de George Cukor, a su vez basado en un texto teatral de Clare Boothe Luce. Mantiene el rasgo más original de la versión antigua, es decir, que no aparecen varones, salvo porque se les cita en las conversaciones. Existe un personaje masculino muy importante -el marido infiel-, pero éste sólo habla por teléfono con su esposa, o se sabe lo que hace porque ellas lo cuentan.


Como el modelo original, cuenta con un plantel de grandes actrices. Se echa muchísimo de menos a Rosalind Russell, quizás la que más destacaba, pues ha sido sustituida por Annette Bening, correcta pero no tan brillante como en otras ocasiones. También choca un poco que la amante sin escrúpulos -Joan Crawford- haya pasado a ser Eva Mendes, porque son dos actrices de estilos muy distintos. Por lo demás, Meg Ryan hace lo que puede en el papel de Norma Shearer y aparecen en papeles secundarios actrices muy bien escogidas como Jada Pinkett Smith, Candice Bergen, Bette Midler y Carrie Fisher, que cumplen su cometido.


El punto débil es la puesta en escena, un tanto insulsa, de la directora televisiva Diane English, creadora de la amena serie Murphy Brown. Ella misma se ha encargado de la revisión del guión, que entre las divertidísimas réplicas y contrarréplicas de las que parte ha incluido diálogos "modernillos" que carecen de la elegancia debida, y que se dirían influidos por la serie Sexo en Nueva York. También se nota una aguda pérdida de ritmo en la segunda mitad. Sigue al menos vigente su descripción de las relaciones hombre-mujer, y aborda con algo de seriedad, en tono tragicómico, la desintegración familiar y sus consecuencias.

TRAILER

A group of close friends who try to figure out how to help their friend when she finds out that the husband she has always loved is involved with a gold-digging shop girl. Her friends are all dealing with issues of their own regarding love and family. Although Mary at first thinks she is alone in this experience, she finds out that many of her friends and family have confronted difficult situations in their own love lives. She works her way through this rough patch with the support of her friends and family by finding out what she really wants out of life, instead of just living out the life she feels was assigned to her.

"Bien realizada, bien escrita, bien interpretada." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)

"Me apetecía verla, pero ya desde la primera escena este remake actualizado de 'Mujercitas' (1939) a cargo de la creadora de 'Murphy Brown' -que parecía idonea para el trabajo- es un desastre total." (Lou Lumenick: New York Post)

"No es normal que en una película estés deseando que salga Vin Diesel corriendo y haciendo volar cosas por los aires." (Rene Rodriguez: Miami Herald)

"Piensa en 'Sex and the City' pero sin el sexo. (...) totalmente fallida." (Peter Travers: Rolling Stone)

"The women, en versión de 2008, más que actualizar su discurso, lo pervierte, al tiempo que estropea su andamiaje formal por culpa de una ostensible, bochornosa falta de talento." (Javier Ocaña: Diario El País)

"Una comedia tan agradable como, para bien o para mal, elogio o crítica, trivial. (...) Lo mejor: La fluidez de una narración con pocas incidencias relevantes y Annette Bening (...) Lo peor: Se tiene la sensación de estar viendo un telefilme." (Francisco Marinero: Diario El Mundo)

Director: Diane English. Interpretes: Meg Ryan (Mary Haines), Eva Mendes (Crystal Allen), Annette Bening (Sylvia Fowler), Debra Messing (Edie Cohen), Jada Pinkett Smith (Alex Fisher), Carrie Fisher (Bailey Smith), Cloris Leachman (Maggie), Candice Bergen (Catherine Frazier), India Ennenga (Molly Haines), Joanna Gleason (Barbara Delacorte), Bette Midler (Leah Miller).Guión: Diane English (Obra: Clare Boothe Luce). Música: Mark Isham. Fotografía: Anastas N. Michos. País: USA. Año: 2008. Duración: 114 min. Género: Comedia dramática.