Estamos en proceso de actualización de nuestros contenidos

martes, 17 de septiembre de 2013

3 metros sobre el cielo


En Barcelona, dos jóvenes que pertenecen a mundos opuestos se conocen. Ella, la dulce Babi (María Valverde), es una chica de clase alta que vive en un entorno tan protegido como poco excitante. Él, Hugo (Mario Casas), conocido como el duro "H", es un chico impulsivo e irresponsable, aficionado a las peleas y a las carreras ilegales de motos. Esta es la crónica de un amor inicialmente imposible que arrastrará a ambos a un frenético viaje iniciático a través del cual descubrirán el amor.

Adaptación de la primera novela del italiano Federico Moccia, un fenómeno de ventas, sobre todo entre el público más joven, lo que propició una segunda parte titulada “Tengo ganas de ti”. Dio lugar a una adaptación italiana, Tre metri sopra il cielo (2004), de Luca Lucini. La versión española está protagonizada por el ídolo del público más joven Mario Casas, y la dirige Fernando González Molina, que ya tiene experiencia en trabajar con el actor, pues fue el responsable de Fuga de cerebros, y de episodios de la serie que le dio a conocer, Los hombres de Paco. El argumento tiene puntos en común con Crepúsculo, pero cambiando al vampiro por un chico problemático. Babi, niña pija de buenas maneras, estudiosa y con futuro, prepara su ingreso en la universidad. Al acudir con su novio a una fiesta, se cuela, junto a su grupo de amigos brutotes, Hache, un chico macarra, motero, rudo, con antecedentes judiciales. Hache intenta que ella le haga caso, a pesar de que está acompañada, lo que deriva en que acaba arrojando a Babi a la piscina, golpes brutales al novio y destrozo del coche de su chico. Sin embargo, Babi acaba sintiéndose atraída por el joven inadaptado, con el que volverá a reencontrarse en una carrera ilegal de motos a las que Hache es aficionado.

The story, of a motor cycle street racer from a good family (gone bad in rebellion against the hypocrisy of his family) who invades the remote comfort zone of the rich high school girl who despises everything about him, yet is irresistibly drawn towards him, could be trite -- but never is in this fast-moving tale. The supporting characters in the related subplots provide tragic elements that time and again remind one of Romeo and Juliet in a high-speed modern setting.
The most interesting thing about the lead characters is the way in which they change and mature. This is not a lovey-dovey romance that hits all the predictable points, but rather a tale of two people drawn towards one another in a relationship that cannot hope to succeed. This is one movie that will have every female in the audience blubbering into her handkerchief at the ending. Did I say it was romantic? Did I say that it absolutely kills with its constant juxtaposition of hard-partying action and quiet, romantic moments? The stars of this Spanish version, Mario Casas and Maria Valverde appear destined for long and successful careers based on their performances here.



2010: Nominada al Goya: Mejor guión adaptado

"Esta adaptación española (o Grease del siglo XXI con motos) es mucho menos melosa que las italianas y eso se agradece." 
Irene Crespo: Cinemanía crítica neutra

"El trabajo de González Molina es competente en sus formas, hilarante en sus puntuales estallidos de cursilería y tremendamente perturbador en su entronización simbólica de arquetipos" external-link
Jordi Costa: Diario El País crítica negativa

"Tiene un arranque simpático (...) El problema llega cuando se pone 'seria' (...) sus responsables cargan las tintas del drama e intentan sin suerte suavizar los clichés de la cinta." 
Desirée de Fez: Fotogramas 

"Adapta una historia que responde a la perspicaz cita de su autor: "Cuando te enamoras es bonito hacer el bobo". (...) Mario Casas y María Valverde aportan cierto toque de convicción." 
Lluís Bonet Mojica: Diario La Vanguardia

Director: Fernando González Molina
Intérpretes: Mario Casas, María Valverde, Lucho Fernández, Diego Martín, Álvaro Cervantes, Nerea Camacho, Andrea Duro, Marina Salas
Argumento: Federico Moccia (novela)
Guión: Ramón Salazar
Música: Manel Santisteban
Fotografía: Daniel Aranyó
Título Original: 3 metros sobre el cielo
Año: 2010
País: España
Duración: 118 min.
Género: Drama, Romántico

No hay comentarios:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...