Emma Thompson ganó un Oscar como guionista, por su adaptación de Sentido y sensibilidad, que también protagonizaba. Ahora, repite esa doble función en esta versión de 'Nurse Matilda', serie de cuentos infantiles escritos en los 60 por Christianna Brand, novelista británica especializada en misterio. La propia Emma Thompson ha comentado que su labor ha sido algo complicada, porque el argumento no se basa en un libro concreto, sino que incorpora elementos de las tres obras sobre el personaje. Incluso tuvo que cambiarle el nombre, para evitar confusiones con Matilda, otro film para niños basado en un libro de Roald Dahl. El cineasta Kirk Jones, desaparecido desde que triunfó con Despertando a Ned, ha logrado mantener la esencia de las clásicas fábulas para niños, componiendo una especie de versión severa de Mary Poppins. El cineasta ha contado con secundarios bastante ilustres, como Derek Jacobi, Imelda Staunton y Angela Lansbury, cuya presencia no parece casual en una cinta que conecta con La bruja novata, uno de sus mayores éxitos. Combina elementos sacados de las comedias sofisticadas de los años 30, con partes que parodian los cuentos infantiles. Presenta una interesantísima visión de la educación infantil, centrada en estimular la propia responsabilidad de los chavales. En realidad, la niñera no les dice lo que deben hacer, sino que deja que lo aprendan ellos mismos colocándolos en situaciones extremas.
Mr. Cedric Brown has just lost his wife and is now left with his seven children who misbehave so much that all the nannies have run away. Now he is told by a mysterious voice that he should get Nanny McPhee who is a magical woman with special powers.
"¿Gustará a los niños? Sospecho que sí. A los niños les gusta ver a otros niños aprendiéndose las reglas, incluso aunque ellos no quieren aplicarlas para ellos mismos."
Roger Ebert: Chicago Sun-Times
"Debajo de la superficie, la película tiene un toque oscuro al estilo de Roald Dahl [NT: escritor de cuentos infantiles como 'Matilda' o 'Charlie y la fábrica de chocolate'] que disuelve el azúcar"
Leslie Felperin: Variety
"En la entrañable pero un poco despistada película británica 'La niñera mágica', Emma Thompson crea un indeleble personaje con reminiscencias de Mary Poppins, tal como fue concebida por el autor P.L. Travers y la ilustradora Mary Shepard"
Stephen Holden: The New York Times
"Incluso Thompson, que es el motivo por el que quieres ver la película, es decepcionante"
Desson Thomson: The Washington Post
"Colorida, ruidosa y llena de efectos especiales, la película puede gustar al público joven simplemente en busca de acción ruidosa, pero su argumento trillado y su quebradiza falta de calor puede desalentar a los padres y a los niños"
Ray Bennett: The Hollywood Reporter
"El guión de Emma Thompson (...) ataviado de una moraleja no demasiado discursiva, encuentra dos perfectos aliados en el colorista diseño de producción y en la ágil dirección."
Javier Ocaña: Diario El País
"Un cuento de hadas entre señorito y mucama y una versión doméstica de la mítica fábula de Burgess-Kubrick que podríamos rebautizar 'La mandarina mecánica'."
Javier Cortijo: Diario ABC
"Resulta divertida durante la primera parte (...) Poco después, se vuelve interesante (...) Y, finalmente, roza lo cargante."
Alberto Bermejo: Diario El Mundo
Intérpretes: Emma Thompson, Colin Firth, Imelda Staunton, Kelly Macdonald, Angela Lansbury, Celia Imrie, Derek Jacobi, Eliza Bennett, Thomas Sangster, Jennifer Rae Daykin
Argumento: Christianna Brand (Libros "Nurse Matilda")
Guión: Emma Thompson
Música: Patrick Doyle
Fotografía: Henry Braham
Título Original: Nanny McPhee
Año: 2006
País: EE.UU., Francia, Reino Unido
Duración: 97 min.
Género: Aventuras, Fantástico, Cine Familiar
.jpg)
0 comentarios:
Publicar un comentario