Capturing The Friedmans

A primera vista, los Friedman (Arnold Friedman, Elaine Friedman, David Friedman, Seth Friedman, Jesse Friedman y Howard Friedman) parecen una típica familia americana. Judíos de clase media-alta, él es un reconocido profesor, ella es ama de casa, y viven con sus tres hijos en Great Neck (Long Island). Un Día de Acción de Gracias, mientras la familia se prepara para la cena, la Policía irrumpe en su casa, la registra de arriba abajo y detiene a Arnold, el padre, y a su hijo de 18 años, Jesse. Ambos salen de casa esposados entre una nube de periodistas, focos, cámaras y camiones apostados en su jardín. Padre e hijo son acusados de pederastia. La familia proclama su inocencia, pero los Friedman se convierten en blanco de la ira de sus vecinos. Capturing the Friedmans es un documental que analiza la naturaleza escurridiza de la verdad a través del prisma de uno de los casos criminales más extraños de la historia americana.

Duro documental de tema morboso, que reconstruye el desmoronamiento de los Friedman, una familia judía de Nueva York, a raíz de la detención del padre y el hijo mayor, acusados de pederastia. Andrew Jarecki intenta ser lo más objetivo posible, a diferencia del estilo Michael Moore, que da "el punto de vista del director", según sus propias palabras. Para ello, mezcla imágenes de vídeo grabadas por los Friedman, con entrevistas a dos de los tres hermanos, a la madre, que no cree en la inocencia de sus familiares, y a las víctimas de los abusos sexuales y sus padres. Arnold Friedman, el cabeza de familia, murió de un infarto hace unos años.

TRAILER

In the late 1980's, the Friedmans - father and respected computer and music teacher Arnold Friedman, mother and housewife Elaine Friedman, and their three grown sons, David Friedman, Seth Friedman and Jesse Friedman - of Great Neck, Long Island, are seemingly your typical middle class American family. They all admit that the marriage was by no means close to being harmonious - Arnold and Elaine eventually got divorced - but the sons talk of their father, while also not being always there for them, as being a good man. This façade of respectability masks the fact that Arnold was buying and distributing child pornography. Following a sting operation to confirm this fact, the authorities began to investigate Arnold for sexual abuse of the minor-aged male students of his computer classes, which he held in the basement of the family home. Based on interviews with the students, not only was Arnold...

"El director construye un magnífico relato de los hechos en un espectáculo en todo momento fascinante y, en general, monstruoso. (...) magnífica fluidez narrativa que permite matizar entre las distintas versiones de la verdad que los personajes ofrecen"

(Alberto Bermejo: Diario El Mundo)

2003: Nominada al Oscar: Mejor documental
2003: Sundance: Gran Premio del Jurado (categoría documental)
2003: Toronto: Mejor documental
2003: National Board of Review: Premio a la libertad de expresión